Friday, 31 May 2013

NEW IN: the perfect bomber jacket



I have found the most perfect bomber jacket at Mango. OH JOY! But I'm afraid it's already sold out...

J'ai trouvé la veste aviateur parfaite chez Mango. OH JOIE ! Mais je crois qu'elle n'est déjà plus en stock...

Bomber Jacket: Mango – Tank top: American Vintage – Slim: La Redoute – Sandals: Manie


Thursday, 30 May 2013

Outfit of the day

Boots: Zalando – Slim: Mango – Coat: Mango – Ring: Etsy – Nail polish: Blanc by Essie

June in 2 days, really?!

Tuesday, 28 May 2013

White nail polish

Essie "Blanc"

Never liked white nail polish until I saw TheBlondeSalad wear it. Needless to say that this stunner could wear a paper bag on her head and still look sexy, but that's another story.

Je n'aimais pas le vernis à ongles blanc jusqu'à ce que je vois TheBlondeSalad en porter. Inutile de dire que cette bombe atomique pourrais se mettre un sac en papier sur la tête et être toujours sexy, mais c'est une autre histoire.







Sunday, 26 May 2013

Life is too short for ugly shoes


Happy feet in Minelli sandals

Has the world gone mad?
Le monde est-il devenu fou ?

I mean, really?

REALLY???!!!

Sorry I just puked/Désolée, je viens de vomir...

Aaaaaaaawwwwww my eyes are bleeding/Aaaaaaaaarg, je saigne des yeux...

And espadrilles make me think of:
Et les espadrilles me font penser à :


Bottom line is, I'm starting to understand why the weather has been so crap lately, it's because the universe won't allow the sight of such ugly feet (Monsters Inc. feet). And believe me, I do love UGGS and the likes, I even like Birkenstocks, but I wouldn't be seen dead wearing white orthopaedic or furry ones. And espadrilles were okay when I was 6, holidaying in a camping and playing boules contests with my grandad, but please, not in 2013!

Tout cela pour dire que je commence à comprendre pourquoi le temps a été si pourri dernièrement, c'est parce que l'univers ne peut permettre la vue de pieds aussi horribles (des pieds Monstres et Cie). Et croyez-moi, j'adore les UGGS et autres, j'aime également les Birkenstock, mais je ne voudrais même pas être mise en bière avec des birks orthopédiques blanches ou fourrées. Et les espadrilles étaient bien sympas quand j'avais 6 ans et que je campais et faisais des concours de boules avec mon grand-père, mais s'il-vous-plaît, pas en 2013 !

Friday, 24 May 2013

Eternal Breton tee


If there's one thing we Froggies all have in our closet, it's a Breton tee. Whether with blue, black or red stripes, with long or short sleeves... My girls also have Breton leggings and dresses! We can spend many years without wearing one, but it always come back to you, because it's never out of fashion. One of the reasons of its success, in my humble opinion, is that it goes with everything, from a perfect effortless chic outfit to a casual and sporty look. And they also remind us Frenchies of carefree childhood or teenage holidays, don't they? I chose a very simple outfit  to wear it, but tell me, what's your Breton style?

S'il y a une chose que nous, les Frenchies, possédons toutes dans nos placards, c'est une marinière. Qu'elle soit à rayures bleues, noires ou rouges, à manches longues ou courtes... Mes filles ont même des leggings et des robes marinières ! On peut passer plusieurs années sans en porter, mais elle revient toujours à nous, car elle est toujours à la mode. Une des raisons de son succès, à mon humble avis, c'est qu'elle va avec tout et qu'elle accompagne une parfaite tenue chic et naturelle, comme un look décontracté et sporty. Et elle nous rappelle, à nous les françaises, les étés insouciants de notre enfance ou de notre adolescence, vous ne trouvez pas ? J'ai choisi une tenue simple pour la porter, mais dites-moi, comment la portez-vous ?

Breton tee: Ginatricot – Slim: mango – Derbies: La Redoute

Mots beautiful women wearing Breton/Les plus belles femmes en marinière :

Brigitte Bardot

Jeanne Moreau in "Jules et Jim"

Jean Seberg in "A bout de souffle"

Audrey Hepburn

Lou Doillon

Audrey Tautou in "Coco avant Chanel"

Charlotte Gainsbourg in "L'effrontée"

Thursday, 23 May 2013

New In: finger cuffs

Beautiful Tribal Finger Cuffs from Femme du Monde on Esty

Jeu concours : 3 rouges à lèvres Paris Cosmetics à gagner


Pour gagner ces trois rouges à lèvres Paris Cosmetics, il vous suffit de laisser un petit commentaire...

La gagnante sera tirée au sort et je vous donnerai les résultats samedi.

Les couleurs sont Rose violet, Rouge marron et Rouge Rouge. Ce que je trouve sympa avec ce produit, c'est qu'il n'est pas testé sur les animaux!

[Edit]

Désolée pour ce petit retard, c'est France qui remporte les jolis rouges à lèvres!
Merci de votre participation!

Wednesday, 22 May 2013

Tuesday, 21 May 2013

New In and how to get designer stuff at an affordable price

Jimmy Choo sunnies

These beautiful Jimmy Choo sunglasses were bought on a famous blogger's wardrobe, which is one of the best ways to buy designer stuff at a low price. These were probably worn twice, in perfect condition, and I got them for 60€. The only problem with them is that the case is so big, I can probably use it as a minaudière! Or buy another purse...

Ces magnifiques lunettes de soleil Jimmy Choo ont été achetées sur le vide-dressing d'une blogueuse célèbre, ce qui est une des meilleures façons d'acheter des articles de luxe à un prix abordable. Elles ont certainement été portées deux fois, étaient en parfait état, et je les ai payées 60 €. Le seul problème, c'est que l'étui est tellement grand que je peux certainement m'en servir de minaudière ! Ou acheter un autre sac à main...





Monday, 20 May 2013

Pistol boots: finally mine


After 3 years, I finally caved in. I decided I HAD to have pistol boots, but there was no way I was going to spend 390€ for a pair of Acne. I found an article describing more affordable options and finally found myself a pair of Mighty boots from TopShop on eBay UK at 60€ (all sizes are pretty much sold out on the TopShop site). I find them really cool and they're made of leather, so I guess the're a perfect alternative.

Après 3 ans, j'ai fini par craquer. J'ai décidé que je DEVAIS avoir des pistols boots, mais que je n'allais pas dépenser 390 € pour une paire de chez Acne. J'ai trouvé un article décrivant des options plus abordables, et j'ai fini par trouver une paire de boots Mighty de chez TopShop sur eBay UK à 60 € (toutes les tailles sont plus ou moins indisponibles sur le site de TopShop). Je les trouve vraiment cool et elles sont en cuir, je pense donc qu'elles sont un parfait "ersatz".


Topshop Mighty Pistol Boots – Tee: Vans – Slim: Mango

Those who wear them best/Celles qui les portent le mieux :



Outfit of the day: still friggin' cold!

And Tigger is back!

Coat: eBay – Breton tee: Ginatricot – Slim: River Island on ASOS – Boots: Carly by Koah – Bag: Obsedia


Sunday, 19 May 2013

New in

Second-Hand Topshop pistol boots on eBay – Vans tee on Zalando Pandora Fleur de lys pendant (gift) – ASOS wallet

Beautiful Pandora silver Fleur De Lys pendant

Friday, 17 May 2013

Lash extensions at Lotus Détente


My good friend Émilie has a beauty/massage/manicure salon called Lotus Détente in Montpellier, and she kindly offered me to try lash extensions. No confusion here, I'm not talking about false eyelashes stuck to the eyelid, but individual lashes glued to real ones, one by one, for a very natural look. I filmed her doing it on MissG, who made a very good video about the technique Émilie uses (here, French only). I tried the medium size first and the results were AMAZING. Believe me, I went from tired eyes to doe eyes and it just changed my face SO much. And the happiness of waking up with beautiful lashes and no need for eye makeup apart from concealer and blush! I went for a smaller size then, because they last longer (1 month). All you have to do is "comb" them in the morning and the evening, and get used to not scrub your eyes or wipe them too harshly. I'm totally addicted, and over the moon with the results! For the lucky ones who live in Montpellier, Émilie offers a special price: all you need to do is contact her to make an appointment and tell her you come on my behalf. On top of that, the salon is really lovely, with nice relaxing music, a warm massage table and the gentleness of Émilie. It's a real moment of relaxation and happiness!

Mon amie Émilie a un institut de beauté/massage/manucure du nom de Lotus Détente à Montpellier, et elle m'a gentiment proposé d'essayer des extensions de cils. À ne pas confondre avec les faux-cils, que l'on colle sur les paupières : il s'agit de faux cils individuels collés aux vrais, un par un, pour un look très naturel. Je l'ai filmée lorsqu'elle l'a fait sur MissG, qui a fait une excellente vidéo sur la technique utilisée par Émilie (ici). J'ai essayé la taille intermédiaire et le résultat était GÉNIAL. Croyez-moi, je suis passée d'un visage aux yeux fatigués à des yeux de biche, et cela a VRAIMENT changé mon visage. Sans parler du bonheur de se réveiller avec des cils magnifiques sans avoir besoin de se maquiller à part de l'anti-cernes et du blush ! J'ai ensuite opté pour des cils plus courts, car ils durent plus longtemps (1 mois). Tout ce que vous avez à faire, c'est de les "peigner" matin et soir, et de vous habituer à ne plus frotter vos yeux ou les essuyer trop fort. Je suis totalement accro, et super contente du résultat. Pour les petites chanceuses habitant Montpellier, Émilie propose un tarif spécial si vous vous présentez de ma part, tout ce que vous avez à faire est de prendre rendez-vous. En plus le salon est super joli, il y a de la musique douce, une table de massage chauffante, et la douceur d'Émilie. Un vrai moment de détente et de bonheur !


Before: scary tired!

After: short size

Glam Rock manicure

 Licorice by Essie – Nice in Nice by Essie – Make a Spectacle by China Glaze

Outfit Of The Day: boyfriend scarf

Boyfriend scarf: Johnston by ASOS (similar here) – Sneakers: Nike Free Run 3+ – Coat: D.Dikate – Bag: Obsedia -Slim: Zara

Thursday, 16 May 2013

Shopping for next Winter: the icing on the cake

Carly boots by Koah

It's not just because it's been the longuest winter ever. I just found out that shopping for next winter allows you to buy very affordable stuff. I actually just bought a scarf, a Mango coat (40€, a bargain!) and these lovely Carly boots by Koah. They are made of beautiful black leather and look great with virtually everything: slim, shorts, skirt, boyfriend jean. And the icing on the cake, I got them at 76€ instead of 160€!

Ce n'est pas juste parce que on a eu l'hiver le plus long de tous les temps. Mais j'ai découvert que faire du shopping pour l'hiver prochain permettait d'acheter des choses vraiment abordables. Je viens de m'acheter une écharpe, un manteau Mango (40€) et ces jolies boots Carly de chez Koah. Leur cuir est splendide et elles vont avec tout : slim, short, jupe, boyfriend jean. Et la cerise sur le gâteau, c'est que je les ai payées 76€ au lieu de 160€ !


Slim: Mango – Cardigan: Zadig & Voltaire – Boots: Koah – Studded belt: ASOS

Those who wear them best/Celles qui les portent le mieux :

Margot from YouMakeFashion

Margot from YouMakeFashion

Outfit of the day: is Winter coming?

Top: Zadig & Voltaire – Slim: Zara – Coat: D.Dikate – Boots: Koah – Bag: Lancaster